KEN STOTT Wir freuen uns sehr, das der schottische Film-und Theaterschauspieler Kenneth Campbell Stott  ( aka „Balin“ ) unsere Einladung nach Solingen angenommen hat.

Das entscheidendes Sprungbrett war für ihn die sechsteilige Tragikomödie „Takin’ Over the Asylum“ , deren Regisseur und Autorin ihn zuvor auf der Bühne gesehen und für sich entdeckt hatten. Ken Stott ist inzwischen vor allem in Großbritannien ein sehr populärer Darsteller, wirkte aber auch in Hollywood-Produktionen mit, unter anderem 1997 in „Plunkett & Macleane – Gegen Tod und Teufel“ und 2004 in „King Arthur“. 2005 nahm er die Rolle von Adolf Hitler in dem Fernsehfilm „Die Nichte – Hitlers verbotene Liebe“ an. Stott sah die Darstellung als eine besondere Herausforderung, da er jüdischen Glaubens ist.
2006 und 2007 spielte Stott in bislang zehn Episoden den „Detective Inspector John Rebus“ in der Serie „Rebus“ nach den Kriminalromanen und Erzählungen von Ian Rankin.
In „Peter Jacksons“ Verfilmung des Tolkien-Romans „Der Hobbit“ hat er die Rolle des "Balin" in allen drei Teilen übernommen.


KEN STOTT
We are very pleased that the scottish film and theater actor Kenneth Campbell Stott (aka "Balin") has accepted our invitation to Solingen.
The decisive stepping stone for him was the six-part tragicomedy "Takin' Over the Asylum", whose director and author had previously seen him on stage and discovered for himself. Ken Stott is now a very popular performer, especially in the UK, but also participated in Hollywood productions, including 1997 in "Plunkett & Macleane - Against death and the devil" and 2004 in "King Arthur". In 2005, he assumed the role of Adolf Hitler in the television film "The niece - Hitler's forbidden love". Stott saw the presentation as a special challenge because he is of Jewish faith.
In 2006 and 2007 Stott played in ten episodes "Detective Inspector John Rebus" in the series "Rebus" after the detective novels and stories of Ian Rankin.
In "Peter Jackson's" adaptation of the Tolkien novel "The Hobbit" he has taken on the role of "Balin" in all three parts.